Принипы отбора
иллюстративного материала

В представляемом электронном каталоге Усть-Цилемского собрания рукописей университетской библиотеки мы постарались дать представление о каждой из рукописных книг данного собрания, имеющих научное описание в составе "Каталога-путеводителя "Памятники письменности в хранилищахх Коми АСССР". Однако единицы коллекции в каталоге представлены с разной полнотой. Преимущественное внимание мы уделили тем рукописным книгам и отдельным текстам, которые в наибольшей степени дают представление о демократическом характере усть-цилемской рукописно-книжной традиции (см. Предисловие). Более объемно мы старались представить местные печорские почерка (разновидности печорского полуустава), особенно те, которые принадлежат известным печорским переписчикам - И.С. Мяндину, Н.И. Носову, С.А. Носову.

Поскольку печорские рукописи не богаты орнаментальными украшениями, мы постарались представить те из них, которые все же имеются в усть-цилемских рукописях, с предельной полнотой (заставки, буквицы, концовки, киноварь в заголовках и инициалах). Представлены и некоторые записи, оставленные печорскими крестьянами на рукописных книгах. Учитывая, что текст записей передан в приводимом научном описании рукописей, мы не сочли нужным представлять эти элементы рукописных книг в полном объеме.

Переплеты рукописных книг мы также представляем выборочно, делая упор на поздние крестьянские обложки, которые также дают наиболее яркое представление о бытовании рукописей в демократической крестьянской среде.

При выборе отдельных страниц для представления данной рукописи мы также ориентировались на приметы, свидетельствующие о ее создании в среде печорских крестьян: карандашные и чернильные маргиналии на полях, исправления в тексте, зачеркивания, поминальные заметки и т.п.

В полном объеме приведены тексты, имеющие краеведческое значение - материал местных синодиков и помянников, а также некоторые литургические тексты, имеющие одновременно и литературное значение, переписанные местными писцами.

Если рукопись не представляет интереса по всем выше обозначенным параметрам, мы представляли ее первой страницей, дающей представление о ее облике.


На главную страницу